@FAFZ36@twitter.com Addendum: @cimddwc@twitter.com hat mich auch auf Änderungen in den Zeichnungen aufmerksam gemacht.

Die ältere Fassung in der Barks Library ist zensiert, der 2019-Nachdruck im LTB Classic 4 ist jedoch unverändert (bis auf die zuvor erwähnte Übersetzungsanpassung)

Show thread

rassismus 

Eingereicht von @FAFZ36@twitter.com

Story-Code: W MOC 20-01
Titel: Eine dunkle Story aus dem dunklen Erdteil
Story & Zeichnung: Carl Barks
Übersetzung: Erika Fuchs

Die Übersetzung wurde scheinbar in den Nachdrucken abgeändert, kann ich aber aktuell nicht verifizieren.

Show thread
Show older
Mastodon

Server run by the main developers of the project 🐘 It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!