@dissolve Actually, the path to webfinger has been standartized in the final spec. It's always /.well-known/webfinger. Subdirectories don't matter as long as that path is at the root domain. As for the acct format itself, Mastodon expects username@domain, the domain cannot contain paths (you can't have two different webfingers under same domain)
Follow friends and discover new ones. Publish anything you want: links, pictures, text, video. This server is run by the main developers of the Mastodon project. Everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!