This may be the best introduction to Mastodon/Fediverse I’ve seen. Really good clear explanations for all of the things that might seem scary to beginners.

The Mastodon’s Guide to the Fediverse

https://controlaltdelete.technology/articles/the-mastodons-guide-to-the-fediverse.html