Pandering to a noisy minority pushing transphobic hate speech disguised as feminism must have seemed a safe bet for an Opposition party anxious to suck up votes at any cost, but it came with a price if Labour were to hang on to their pretensions of being progressive party.