It turns out that finding the roots of a power of four equation is a *bit* complicated.
There's a lot of methods and most of them require many cases. Or just solve using complex numbers and then picking out whichever roots aren't imaginary at the end. Which is what I ended up doing.
Server run by the main developers of the project It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!