Hoje tem TDAH Talks na nova casa da sanca ventures. Vou postar o link do evento aqui por desencargo de consciência, mesmo sem saber se tem gente do condado e cercanias aqui na Federação.
@fabricio Hey, what does "desencargo de consciência" mean? Google translate suggests "disengagement of consciousness" so it must be idiomatic.
(I'm trying to learn Portuguese through osmosis, but if I bug you too much just ignore me.)
@gdorn @aajjbb yes, it is idiomatic. Take a look at some explanations here: http://www.dicionarioinformal.com.br/desencargo/amp/
But basically is a kind of a "just in case" "just to satisfy my conscience", a relief from duty maybe.
Like, in my message, I announced a local meetup even knowing that most likely nobody from my city is here to see the announcement, so I posted just in case this small probability was true.
Did that help?
Server run by the main developers of the project It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!