Neil @bpeel@mastodon.social

J’imagine qu’elle voulait me voir taper mon code PIN sur la borne. Je me sens tellement con. Ça me rend triste parce que maintenant je ne vais plus avoir envie de faire confiance à personne qui demande de l’aide dans la rue et le monde devient un peu plus hostile et moins solidaire pour moi.

Au bout d’un moment j’ai senti mon porte-feuille bouge dans ma poche et j’ai dit « aïe » sans savoir trop ce qui se passait. En plus ma compagne, qui avait compris beaucoup plus vite que moi ce qui se passait, essayait de les écarter pour que je m’éloigne d’eux. Après ça ils ont abandonné le coup et je me suis mis à l’autre bout de la rame. Seulement après un moment de réflexion j’ai compris que la première personne qui m’a demandé de l’aide faisait probablement partie de la bande.

J’ai failli être victime de pickpockets hier. Je venais d’acheter des tickets pour le métro à la borne et quelqu’un est venu vers moi pour demander que je lui achète un ticket avec ma carte si elle me donne la monnaie. Puis quand je suis monté dans le train une bande de jeunes m’a encerclé et un d’eux m’a demandé des renseignements très vagues sur les lignes de métro. Je crois qu’il voulait juste que je regarde la carte en haut.

I have given three haircuts to people so far during the two lockdowns. I should start a side business as an illegal backstreet haircutter.

« coup de gras » 😂
https://youglish.com/pronounce/coup%20de%20gr%C3%A2ce/english

Pour les français c’est juste recommandé de se laver les mains, mais pour les sales anglophones c’est obligé :p

« Toutes les langues parlées en Europe font partie de la grande famille des langues indo-européennes »

Le finnois, le basque, le maltais, l’hongrois… ça compte pas alors.

https://www.miaeuropo.eu/post/mia-e%C5%ABropo

People who write “setup” as a verb, do you also say stuff like “I setupped it”? #pedant

Selon USPS, mon coli a quitté PARIS et il est maintenant à FRANCE 🤔

Now she’s asking me if “yourselves” is a real word and I have no idea 😫

I just tried to mansplain the meaning of “condone” to my non-native English speaking partner and it turns out I was wrong and I have been misunderstanding it all my life 😬 I feel like she has defeated me and I will have to give her my British nationality like on the Holoship in Red Dwarf or something

I did a mock Cambridge English listening comprehension exam with my partner who is practicing to take the exam for real. It’s really hard! I got several answers wrong despite being a native speaker 😬