Neil boosted

Ce qui se passe quand on laisse des monoglottes (≃ anglophones) concevoir un quelque chose en rapport avec les langues 🤣​

« Como você está hoje? », ça se traduit en anglais par « How are you today? ». J’imagine que le jeu fait une correspondance mot à mot : comme « está » (= être, donc « are » dans la phrase anglaise) est le troisième mot de la phrase portugaise… ça doit être le troisième mot de la phrase anglaise. Donc « you » ? Il semblerait que les concepteurs de ce jeu (dont le but premier est d’apprendre une langue en jouant) n’aient aucune notion de comment fonctionne une langue, en particulier aucune notion de grammaire. C’est grave quand c’était le but principal ☹

Échec *monumental* de #Lingotopia un jeu pou (mal) apprendre des langues.

Filming the kernel boot messages with my phone camera because it scrolls too fast and I don’t what I’m doing.

What a sad headline. Why does it have to be a race? Can’t they work together?

Neil boosted

Le cours pour apprendre l'Espéranto depuis le français est disponible sur Duolingo.

La kurso por lerni #Esperanto-n per la Franca estas disponebla en Duolingo.

fr.duolingo.com/course/eo/fr/a

Restez prudent : découpez vos mains sales et mettez-les dans un sac plastique que vous tiendrez avec le moignon qui reste.

Neil boosted

The Alternative Big O notation:

O(1) = O(yeah)
O(log n) = O(nice)
O(n) = O(k)
O(n²) = O(my)
O(2ⁿ) = O(no)
O(n!) = O(mg!)

Neil boosted
Neil boosted
Neil boosted

RT de ANV COP21 vallée de l'Arve :

🤝SOUTIEN À ALEX✊
En procès pour avoir dénoncé les effets néfastes de la publicité! 🚫STOP à cette course à la #surconsommation au mépris des réalités humaines, écologiques et sociales!
👉Pour soutenir Alex : bit.ly/36KXiXd
#NiPubNiProcès #StopPub

I made my Telegram bot into a standalone website. If anybody wants to play Coup and help me test it, let me know :) gemelo.org/ludoj/en

It’s interesting how people tend to talk about the current situation with euphemisms like “everything that’s going on at the moment”. If we ever get back to normal, I wonder if people will look back at old media and be confused about what we were referring to. Or maybe we’ll never get back to normal and people watching old videos will think it’s quaint that we used to think it was just a “situation”.

Firefox has changed the address bar so that you only have to click once to select everything and now I can not computer

Les Couilles sur la table a fait un épisode super intéressant sur les inégalities de genre dans l’informatique 👍 binge.audio/des-ordis-des-sour

Neil boosted

I keep accidentally saying “normally” but with the French meaning of the word. I can’t speak English anymore 😬

Somehow 918 people have discovered the Portuguese translation but only 4 have used the French one. I wonder why. t.me/complotbot

Show thread

The bot I made to play Coup on Telegram suddenly seems to be really busy. I wonder if it’s because of everyone being bored during the quarantine. t.me/bluffingbot

Neil boosted

Lyon: des SDF verbalisés pour ne pas avoir respecté le confinement

Comment rester confiné chez soi quand on n’a pas de chez soi ? Visiblement, les forces de l’ordre ne se posent pas toujours cette question
leprogres.fr/edition-lyon-vill

Neil boosted

Dès à présent il n’y a plus aucun prétexte pour que les panneaux et écrans publicitaires soient en fonction.

Exigeons leur mise à l’arrêt immédiat.

Neil boosted

Et si on profitait du confinement pour genre éteindre les panneaux publicitaires dans la rue ? Ça pourrait être un joli symbole qu'il faut se concentrer sur l'essentiel en ce moment, non ?

Show more
Mastodon

Server run by the main developers of the project 🐘 It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!