@nf It looks as though I'm about a session ahead of you in setting up an rpi albeit with vanilla plan 9. All the same gotchas though. Great job with the notes. I guess your next step, is setting up a CPU server. Plenty to get wrong there, as I've just found. Again, some pi peculiarities, I think.
I converted my 9front term install into cpu+auth. I made many random changes that I now don't recollect all of them to note it down.
Also, the sshfs that was working in the terminal is no longer working. Auth "says no key matches". I had added it into $home/lib/sshthumbs (probably 9front specific file). Going to read a bit about auth tonight.
Server run by the main developers of the project It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!