This week I was able to write an issue post on my own website, automatically syndicate a copy of it to GitHub, and later automatically receive a reply to the copy on GitHub back to my original post as a comment there. This gives my personal website a means of doing two way communication with GitHub.
I've written up a brief sketch of what I've done to enable this functionality, so others who are so inclined can follow along to do the same thing.