Follow

Je cherchais s’il existait un caractère correspondant à ce qu’on appelle, je n’ai jamais compris pourquoi, « menu hamburger », et je suis tombé sur U2630, ☰ (ça se prononce Qián) qui est un des huit trigrammes du Yi Jing, ce système de divination d’origine chinoise. Il symbolise notamment le ciel, le créateur…
Ça me semble plus poétique que « hamburger » ;-)

· · Web · 3 · 3 · 6

@clochix Je suis d'accord ! En plus ce "hamburger" me paraît bien plat (ou alors c'est censé représenter trois steaks qui flottent ?).

@jpfox @clochix
Je ne crois pas que Masto permette l'équivalent du « +1 ». Dommage.

Sinon, pour le « burger menu » (demi pain, steak, demi pain empilés), c'est culturel.

Si la culture allemande dominait le design en informatique, on appellerait ça un « Wurst Menu » (et les anglophones auraient un mal de chien à le prononcer !)…

Sign in to participate in the conversation
Mastodon

Server run by the main developers of the project 🐘 It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!