No hay dudas de la españolidad de la empresa, pero eso no tiene nada que ver con la nacionalidad de sus protagonistas. Si durante años negaron el protagonismo de Elcano por ser español, no deberíamos ahora desmerecer a Magallanes por ser portugués. Ambos fueron protagonistas.

RT: ¡Ya está disponible el catálogo de ! 🌍
Puedes consultarlo o descargalo de forma gratuita en nuestra web o comprarlo a través de Amazon, si prefieres su versión en papel. accioncultural.es/es/el-viaje- twitter.com/ACEcultura/status/

En la página 140, aparece otro mapa del 'Theatrum Orbis Terrarum' de Abraham Ortelius, un mapa de las islas Molucas, «célebres por su gran abundancia en especias aromáticas que se exportan a todo el mundo», anota Ortelius. loc.gov/resource/g3200m.gct000

La nao Victoria aparece representada en el mapa de Ortelius cruzando el Pacífico. En la leyenda dice: «Navegué alrededor del mundo, por lo tanto, justamente me llamo Victoria, mis velas eran mis alas, mi premio era la gloria, mi lucha era con el mar».

En la página 124, aparece el primer mapa impreso del océano Pacífico (1589), publicado en el 'Theatrum Orbis Terrarum' de Abraham Ortelius. Es además la primera representación cartográfica de las Américas. commons.wikimedia.org/wiki/Fil

El mapa que aparece en la página 12 es la primera representación cartográfica que se conserva de la ruta seguida por la expedición Magallanes-Elcano en su primera vuelta al mundo, publicada por Battista Agnese en Venecia hacia 1544. loc.gov/resource/g3200m.gct000

«Plantamos una cruz en la cumbre de una montaña vecina, que llamamos Montecristo, y tomamos posesión de esta tierra en nombre del rey de España» (p. 31). Imagen del cerro de Montecristo, actual monte Wood: commons.wikimedia.org/wiki/Fil

En la web de libros del CSIC, podéis encontrar en descarga gratuita el texto de Santiago Ramón y Cajal 'Reglas y consejos sobre investigación científica. Los tónicos de la voluntad' (2019), cuarta reimpresión de la edición publicada en 1999. libros.csic.es/product_info.ph

Magnífica narración de José Carlos Gracia de la primera vuelta al mundo. La podéis encontrar en formato pódcast en la web 'Memorias de un tambor' y también en Internet Archive. memoriasdeuntambor.com/la-prim archive.org/details/01LaPrimer

Según la introducción de Emilio Lamo de Espinosa, en la crónica de Pigafetta se usan por primera vez términos hoy corrientes como hamaca («hamaks», p. 20), canoa (pp. 21, 42, 43, 45, 46, 110, 113, 117, 118 y 123), cacique (p. 22) o patagón (pp. 37 y 39).

En la web de la Subdirección General de Publicaciones del Ministerio de Defensa están las actas del primer Congreso Internacional de Historia «Primus circumdedisti me», celebrado en marzo de 2018 en Valladolid, dedicado a la primera vuelta al mundo y a la expedición Magallanes-Elcano. publicaciones.defensa.gob.es/a

«... el entonces Reino de Portugal se opuso a que dicha empresa llegara a buen término, tanto antes de que se emprendiera como durante el desarrollo de la misma» (Rodríguez-González, A. R., «El papel de Portugal», en 'Revista General de Marina', n.º 277-2, ago-sep 2019, p. 276).

En el último número de 'Revista General de Marina' (número 277-2), hay un artículo de Agustín Rodríguez donde trata específicamente el papel de Portugal en la empresa (pp. 267-277): publicaciones.defensa.gob.es/m (PDF 13.6 MB)

Para aclarar la cuestión de la españolidad de la empresa o de cuándo surgió la idea de dar la vuelta al mundo, puede leerse 'La primera vuelta al mundo' (Madrid: Edaf, 2018) de Agustín Rodríguez, académico de la Historia, especialista en historia naval. openlibrary.org/books/OL273237

La expedición de Magallanes buscaba, por tanto, culminar la empresa de Colón, una empresa española. A la muerte de Magallanes, Juan Sebastián Elcano dio la primera vuelta al mundo obligado por las circunstancias, forzado por el acoso portugués, por estricta supervivencia y honor.

Respecto a la españolidad de la empresa, los hechos históricos no dejan lugar a dudas. No obstante, el objetivo inicial no era la circunnavegación del globo terráqueo, sino llegar a las Indias por el oeste, esto es, lo mismo que se propuso Colón varios años antes sin conseguirlo.

En el número de septiembre de la revista 'Ejército' (pp. 52-59), hay un artículo de José Antonio Crespo-Francés dedicado a reivindicar la españolidad de la primera vuelta al mundo, con una breve crónica de los acontecimientos: ejercito.mde.es/Galerias/multi

La edición del Real Instituto Elcano de la crónica de Antonio Pigafetta corresponde con la publicada en 2012 por Benito Caetano para la Fundación Civiliter, que se puede descargar desde el sitio web de la fundación: civiliter.es/wp-content/upload (PDF 872KB)

"There is a great deal of talk about loyalty from the bottom to the top. Loyalty from the top down is even more necessary and much less prevalent" (Patton, George S. 'War as I Knew It'. Houghton Mifflin Co., 1995, p. 366). openlibrary.org/books/OL903176

Show more
Mastodon

Server run by the main developers of the project 🐘 It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!