owo uwu owo uwu: No One Is Lonely

Google Translate (left: source; right: output)

(This was Igbo > English - it seems like Igbo has a lot of polysemic words and combined with Google’s overdetermination from context it got interesting pretty fast.)

@deerful oh my god?? The output on the right wasn't manually authored at all?? It's so good it hurts a little.

@JaronToots @deerful it's probably a source text or close to a source text from Google's sources it uses to train the system. the weird stuff on the left probably coerced it into giving up a memorized text

@smudgehell @deerful huh, I copied from the alt text (which has no line breaks) and mostly got a lot of "hijack"

Sign in to participate in the conversation
Mastodon

Server run by the main developers of the project 🐘 It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!