Achievement get: read an entire book ("Peppa en el espacio") to one of the littles who only speaks Spanish (the little girl who always wants me to read Sesame Street to her because even if she has no idea what I'm saying, she recognizes the characters and repeats their names whenever I read them in the text).

Not sure I got all the pronunciation entirely intelligible, but I'm sure it was better than the little she picks up when I read in English.

Follow

I then read it in English (translating on the fly) to one of the fluently bilingual kids because I wanted to maintain *some* dignity. (He's the class clown and will not hesitate to laugh and laugh at my mispronunciations.)

Β· Web Β· 0 Β· 0 Β· 2
Sign in to participate in the conversation
Mastodon

Server run by the main developers of the project 🐘 It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!