The answer to my earlier question regarding identification of a mystery tree is Koelreuteria paniculata. Thanks for the help!
Here are a couple of sketches of one for the #dailysketchchallenge #offtopic