I have open-sourced the WebPush to APNs relay service Metatext uses for push notifications. This can potentially be used by anyone looking to forward WebPush notifications to an iOS app #mastodev

https://github.com/metabolist/metatext-apns