mastodon.social is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
The original server operated by the Mastodon gGmbH non-profit

Administered by:

Server stats:

336K
active users
Pinned post

Una de las tareas que me pongo para estudiar chino es traducir textos breves cada día.

Encontré este librito, que navega entre bestiario, poemario y libro infantil. En él encontramos un poema y una ilustración dedicados a una criatura mágica imaginada por el autor.

Son traducciones que hago para estudiar y practicar, así que iré dejando por aquí en este hilo mis favoritas.

"El oso del tiempo, el tigre espejo y el gato invisible"

Autor Fan Ye
Ilustraciones Qi Xiang

la rata boosted

El viernes pasado participamos en la entrevista de Ciberlocutorio con Andrea Gumes y Anna Pacheco.

Pocas veces me he sentido más cómoda en una entrevista, de modo que os sugiero que la escuchéis.

Además de a nosotras, entrevistan a Mario Santamaría, quien trabaja como artista visibilizando las infraestructuras de Internet. A quien conocimos hace siglos en un Yami Itchi donde participamos como @PostApocalipsisNau

Os lo podéis escuchar en vuestra plataforma favorita, en AntenaPod o añadirlo por RSS

ivoox.com/en/internet-no-esta-

iVooxInternet no está en la nube, está lleno de cables - Ciberlocutorio - Podcast on iVooxListen and download Ciberlocutorio episodes for free. Andrea Gumes y Anna Pacheco se adentran en este episodio en la materialidad física de internet. ¿De qué está hecho internet? ¿Cuánto contamina un...

"no soy hipocondríaco, pero mi médico cree que sí y yo he ido respondiendo a esa imagen para no decepcionarle"

me hizo mucha gracia esta frase de Millas en 'La mujer loca'

Feliz Sam爬冷顶 [Sam Pa Leng Ding]*

*Que viene a decir que "Sam escala una cima helada"*

*en el monte del destino hace mucho calor en realidad porque es un VOLCÁN, pero seguro que en algún otro momento de la historia escalaba alguna

lo mejor de ser profe de una lengua son, sin duda, las clases de memética avanzada

hoy enseñándole al alumnariado de beijing los memes que probablemente han convertido a Sam y Frodo en los iconos más representativos del san valentín en nuestras queridas redes sociales 😌

la rata boosted

A toda la gente que os estáis escapando de X, Spotify, Google, Microsoft, Meta etc.

Sois increíbles.

Estáis haciendo algo muy difícil, ir cambiando cada uno de esas dependencias y hábitos, cuando la opción fácil es estar dentro del tecnofeudalismo.

Pocas veces alinear nuestra ética con nuestros actos fue fácil, pero pocas veces fue tan necesario como ahora, donde se ve la deriva nazi de estas grandes tecnológicas.

¡Os quiero a todes!

Las palabras, como las personas, cuando migran, cambian. ¿Qué significa la palabra 'rave' en el Beijing de hoy?

Con esta pregunta comencé el tercer episodio de Pulsos Bajo el Cielo y entrevisté a Na Linhu, responsable de una sala de techno underground de la capital China; a Kiiis Shao, un joven fotógrafo que retrató el mundo de las fiestas ilegales durante la pandemia y a Smile Demon, productor de industrial hardcore con solo 19 años

en @ElSaltoDiario

elsaltodiario.com/china/beijin

www.elsaltodiario.comBeijing rave: amor, unidad y respetoExploramos los entornos de la música electrónica underground en Beijing, donde los jóvenes siguen creando espacios y nuevas formas de relacionarse y entenderse
la rata boosted

🔵🔴🟢
600 años en España

Hoy, 12 de enero de 2025, se cumplen 600 años de la llegada de los primeros gitanos al territorio que hoy conocemos como España. El 12 de enero de 1425 el Conde Johan de Egipto menor obtuvo un salvoconducto de mano del rey de Aragón, Alfons el Magnànim, para circular libremente por sus territorios con motivo de un peregrinaje.

El Conde Johan y toda su compañía afirmaron venir de Egipto menor, nombre que designaba la región del este del Mediterráneo entre Chipre y Siria. Por eso se les llamó “egipcianos” -> egiptanos -> y finalmente gitanos.

El tío Johan inició la primera etapa de nuestra historia en España. Una etapa de 74 años, hasta 1499, en que los egipcianos eran libres. No volvieron a serlo del todo hasta finales del siglo XX con nuestra democracia.

la rata boosted

ASÍ ES VIVIR CON ALTAS CAPACIDADES

Te levantas de cama,
son las dos de la tarde...
no tienes trabajo
ni nada que hacer

Saludas al día
quizá con resaca...
y en el bar de la esquina
tres cortaos con coñac

la rata boosted

Hay muchas cosas obvias y terribles en esta decisión. Saberse con apoyo conservador para hacerlo. Tener la fuerza económica (aka oligopolio) para permitírselo. Negar que la decisión de moderar está tan politizada como la decisión de no hacerlo. Y también que dejar la moderación a "la comunidad" en una red comercial es sólo otra forma de de externalizar y no pagar por el trabajo

hollywoodreporter.com/business

Mark Zuckerberg
The Hollywood Reporter · Mark Zuckerberg: Meta Will End Fact-Checking Program, Says It’s “Too Politically Biased”By Alex Weprin