Timeline view for issues and pull requests is coming in 5.0.0 (next release).
The UI is also updated across those screens.
Mastodon is the best way to keep up with what's happening.
Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.
