Alexander Kluge 🐣 is a user on mastodon.social. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse. If you don't, you can sign up here.
Alexander Kluge 🐣 @naii

Wenn ich schreibe, denke ich - so wie Haruki Murakami es besagt. Wenn ich spreche, bin ich ohne Gedanken - ich spreche, ohne zu denken. Interessant ist es dann, wenn ich Voiceover-Arbeit machen, denn: Wie beim Schreiben, lese ich Text, also denke ich. Andererseits spreche ich den Text, der vor mir liegt. Also denke ich nicht?

· Web · 0 · 0

When I write, I think - as Haruki Murakami says. When I speak, I'm free of thoughts - I speak without thinking. Interesting it becomes when doing voiceover work because: As with writing I'm writing a text, so I'm thinking. On the other hand, I speaking out loud the text that is right in front me. So, am I not thinking anymore?

Correction. It needs to be: "As with writing I'm reading a text..."