Nate Cull is a user on mastodon.social. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse. If you don't, you can sign up here.
Nate Cull @natecull

Is there a book 'English: The Good Parts'?

or does English just not have any good parts

· Web · 3 · 2

@natecull it's pretty brief overall and has many simple rules, if you ask me

@natecull It has (I often find myself knowing how to say something in English but I have to think hard to do it in German, my native language)

but I don't think I can articulate what those parts actually are 🤔

I'd say 'Nouns. Nouns are pretty good' but then you push a noun too far and it starts verbing adjective at you.

@natecull Honestly, I think the best part of English is that it's a syncretic language. It's flexible and adaptable, easily picking up new words and changing definitions to meet new needs, and it allows for an astonishing amount of variation without sacrificing too much understanding between speakers.

(Except in cases like rhyming slang, where the /intent/ is to impede understanding.)

@natecull by how english goes around nicking stuff from every other language english itself is "all the other languages: the good parts" cobbled together with string

@donblanco @natecull @troubleMoney Appropriation feels negative, it's not like other languages (except maybe those that developed in isolation) were formed differently

@elomatreb @natecull @troubleMoney Two points: 1 - vast majority of English is borrowed, mainly from Latin dictionary.com/e/word-origins/
2 - We appropriate a lot of other things, traditionally through colonization. It *should* have a negative connotation (imho)

@donblanco I know, but that's just how languages form? E.g. German is made from equal parts of Latin and old German, which was a mixture of even older languages, etc.

Appropriation in the context of colonization is definitely the right word, but it's not like anyone colonized Latin (probably the other way around, actually)

@natecull I think English is a very rich and beautiful language. It's a pity more americans don't actually speak it.

@natecull sure there is! Tortilla, sushi, bouquet😜

@jannamark English is the lingua franca. Other languages just don't have that certain je ne sais quoi