The LSD. The Flower Children. The I Ching. It was all me, James. It was always me.

The author of all your zen.

Show thread

So basically just tossing some dice at a dictionary would be simpler and faster? But not nearly as much fun, I suppose.

<< Consider, for example, various renderings of Chapter 3, line 5. While I propose "save the fat of the hunted deer", Ritsema and Karcher translate the line as "Sprouting: one's juice" and Lynn proposes "Benefaction here is subject to the difficulty of zhun [difficulty].">>

Show thread
Sign in to participate in the conversation

Server run by the main developers of the project 🐘 It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!