‘In our working paper, we argue for a revived focus on poverty as a lack of resources, rather than focusing on a lack of specific items[.] This is particularly relevant at a time when think-tanks and campaigners are urging us to “rethink poverty”.’ https://blogs.lse.ac.uk/politicsandpolicy/uk-poverty-whats-the-problem/
Gelukkig wordt armoede weleens gedefinieerd aan de hand van het mediaaninkomen en hoeven we dus niks te doen.
(Wij 'dragen immers al meer dan genoeg bij!')
Ik vertaal: 'Een brood of melkkarton helpt misschien even, maar heeft nog helemaal niemand uit de armoede gehaald.'