I go out of my way to caption my YouTube videos, so that the subtitles will be readable, searchable, and have better results with auto-translation.

Apparently in 2020 @YouTube just decided to dump crummy auto-captions over top. I have to go in and manually delete all these. >:(

Follow

It seems like the easiest way to find affected videos is to use the "Subtitles" view and page through the list looking for videos with 2 languages instead of 1.

· · Web · 0 · 0 · 0
Sign in to participate in the conversation
Mastodon

Server run by the main developers of the project 🐘 It is not focused on any particular niche interest - everyone is welcome as long as you follow our code of conduct!