This is because they are different functions to the same result!
The first is ':'(1, 2) and the other is c(1, 2). Note that you may use certain functions in this way, with the quotes! I may be rusty, so look into it if it interests you!
Cool difference of result though!