@CrimSun Well, to be fair, this was probably (hopefully!) just a random bug? I got to see this right after the installer was done "upgrading" (ahem) to High Sierra. Logging out and in fixed it.
But the installer did not like it when I tilted the screen slightly. What was that about. 🙄