and now with working dhcp as well :-) took longer than expected only because busybox dhcp is silent on its need for its config script to be chmod +x
probably I should have tagged #nixwrt (#nix but not #nixos) on the parent toot