The project is now uploaded to https://hackaday.io/project/175832-minimal-raspberry-pi-cm-4-carrier
and the PCB files to https://github.com/PTS93/Minimal-RPi-CM-4-Carrier
Please keep in mind this is nothing but a quick and dirty demonstration. Especially the routing is far from good and completely optimized for CNC milling, nothing you wanna copy