@rf
Я в детстве думал, что в Силиконовой долине живут роскошные женщины с большими титьками (в них силикон от того и долина Силиконовая).
Но правда оказалась грустной.
@verdant_meadows кремниевой!
Кремниевой долине!
@sn4il Скорее тут "ложные друзья переводчика".
Ведь разница в 1 букву и та в конце
@verdant_meadows@mastodon.social @rf@mastodon.ml Там у них есть та самая Силиконовая долина, которую ты хотел, просто смотрел не там. https://en.wikipedia.org/wiki/San_Fernando_Valley
АХАХХАХАХАХАХХАХАХАХАХАХХАХАХ, МНЕ ЖАЛЬ
@verdant_meadows @rf они в Силиконовой долине снимаются в кино, так что всё норм.
Это не Кремниевая же.
@verdant_meadows @rf Ты не так уж и неправ. https://en.wiktionary.org/wiki/Silicone_Valley
Потому что Silicon valley - кремниевая долина, тащем.