mastodon.social is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
The original server operated by the Mastodon gGmbH non-profit

Administered by:

Server stats:

373K
active users

Verdant Meadows

@rf
Я в детстве думал, что в Силиконовой долине живут роскошные женщины с большими титьками (в них силикон от того и долина Силиконовая).
Но правда оказалась грустной.

@verdant_meadows кремниевой!
Кремниевой долине!

Просто тупые журнашлюхи перепутали однажды silicone и silicon, и понеслась...

@sn4il Скорее тут "ложные друзья переводчика".
Ведь разница в 1 букву и та в конце

@verdant_meadows@mastodon.social @rf@mastodon.ml Там у них есть та самая Силиконовая долина, которую ты хотел, просто смотрел не там. https://en.wikipedia.org/wiki/San_Fernando_Valley

en.wikipedia.orgSan Fernando Valley - Wikipedia

АХАХХАХАХАХАХХАХАХАХАХАХХАХАХ, МНЕ ЖАЛЬ

@verdant_meadows @rf они в Силиконовой долине снимаются в кино, так что всё норм.

Это не Кремниевая же.