mastodon.social is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
The original server operated by the Mastodon gGmbH non-profit

Administered by:

Server stats:

336K
active users

#jingle

0 posts0 participants0 posts today
Replied in thread

@tract_linguistes @wiktionnaire #AdopteUnMot J'essaie désespérément depuis quelques années de propager la traduction française de #jingle par tintinnabulage:

🎶 Cloche tintinnabulante, cloche tintinnabulante, cloche tintinnabulante qui oscille. 🎶

Imaginez à la radio les présentateurs dire: "On se retrouve après le tintinnabulage!" ou les commerciaux "Il faut qu'on change le tintinnabulage de notre réclame..."

Je trouve ça amusant.

If you grew up in Oklahoma or lived there for a while any time over the last 70 years, you know this jingle by heart. It's one of the first signs the Christmas holiday is approaching and plays incessantly during December.

Case in point: Megan Mullally from Will & Grace sang it for Jay Leno on the Tonight Show.

youtube.com/watch?v=oVJaSWiNKQs


social.tulsa.ok.us/@blogoklaho