# orderedItems[].content
El texto original está disponible en la compilación "Cosmology of Internet Infrastructure.
Three Visions for bridging the digital divide"

https://vasquezruiz.me/CosmologyOfInte rnetInfrastructure.pdf

# orderedItems[].contentMap.en
El texto original está disponible en la compilación "Cosmology of Internet Infrastructure.
Three Visions for bridging the digital divide"

https://vasquezruiz.me/CosmologyOfInte rnetInfrastructure.pdf

# orderedItems[].content
Traduje mi contribución a "Cosmologies of Internet Infrastructure" al castellano. Un texto, desde mi experiencia personal, de cómo el concepto de "sustentabilidad" en el entorno empresarial de las tecnologías de la información es una apropiación para mantener el status quo. Incluye también cómo pienso que se puede desarmar la trampa.

https://blog.vasquezruiz.me/zonas-de-s acrificio/

Es también una especie de carta de renuncia a este mundillo en el que vine a dar.

# orderedItems[].contentMap.en
Traduje mi contribución a "Cosmologies of Internet Infrastructure" al castellano. Un texto, desde mi experiencia personal, de cómo el concepto de "sustentabilidad" en el entorno empresarial de las tecnologías de la información es una apropiación para mantener el status quo. Incluye también cómo pienso que se puede desarmar la trampa.

https://blog.vasquezruiz.me/zonas-de-s acrificio/

Es también una especie de carta de renuncia a este mundillo en el que vine a dar.

# orderedItems[].content
https://blog.vasquezruiz.me/una-concep cion-decolonial-tecnologia/

Soy cimarrón y me voy pa'l monte...

# orderedItems[].contentMap.en
https://blog.vasquezruiz.me/una-concep cion-decolonial-tecnologia/

Soy cimarrón y me voy pa'l monte...

# orderedItems[].content
Donde quisiera estar / where i would like to be
No importa cuando veas esto / no matter when you see this

Istmo de Tehuantepec, #Oaxaca

# orderedItems[].contentMap.en
Donde quisiera estar / where i would like to be
No importa cuando veas esto / no matter when you see this

Istmo de Tehuantepec, #Oaxaca