You can hack all this stuff, and I know because I frequently do, but it's all more of a pain in the ass than it can and should be
Mastodon is the best way to keep up with what's happening.
Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.