Linux iso files are "live operating systems" it will load the ENTIRE operating system into memory and you will be able use it like it was installed (but it won't be). Just open up the menu, and gparted will be installed already and you can use it
Once you apply your changed you can reboot, launch the live USB again and install