I love Urban Fantasy and the trope "Found Family". In "Midnight, Texas" (a TV series based on books by Charlaine Harris) there is both. Haven't watched all of it yet, but so far, I like it. What's not to love about a fictional town with lots of supernatural beings?
And there is some diversity (BI_PoC characters, a queer couple).
The IMDB-page: https://www.imdb.com/de/title/tt5464086/