So let’s see how smart this Mastodon-to-Twitter cross-posting app is: https://crossposter.masto.donte.com.br
Looks like this took about 30 minutes to cross post. Based on the app dev’s feed, seems like it may be more a problem with my account’s mastodon server than the app.
Interestingly, replies in this thread are cross posting much faster.