Allez, ENCORE une anecdote IA, sur un Slack destiné aux métiers numériques *tech*, car je vois que vous en êtes friands bande de coquinous.
Quelqu'un s'est présenté en arabe, et le 1er réflexe d'un des membres a été de faire traduire le message par… chatGPT.
Qui a bien sûr inventé n'importe quoi en voyant une image avec du texte arabe (ce qui en dit long sur les biais de l'IA au passage).
Franchement ça rend fou.
![Message d'un membre :
d'après chat-gpt, ça veut dire
Ô toi qui te plains de l'amertume de la vie, examine le monde autour de toi, et tu trouveras qu'il y a des gens qui vivent dans des conditions plus difficiles que toi. Certains ont perdu des êtres chers, d'autres souffrent de maladies graves, et d'autres encore sont dans des situations de précarité économique. Ainsi, avant de te plaindre des défis auxquels tu es confronté, pense à tous ceux qui traversent des épreuves plus difficiles. Il y a des gens qui ont perdu la vue, l'ouïe ou la parole, et d'autres qui ont été touchés par des catastrophes naturelles. Certains ont perdu leurs maisons et leurs familles, et d'autres sont confrontés à des défis sociaux et psychologiques. Mais malgré tout, ils continuent à avancer dans la vie avec espoir et détermination. Ils refusent de se laisser abattre par les défis et de céder au désespoir. Alors, avant de te plaindre, pense à ces héros qui affrontent la vie avec courage et détermination, et prends-les comme source d'inspiration pour surmonter les défis auxquels tu es [coupure du screenshot]](https://files.mastodon.social/media_attachments/files/113/356/633/895/060/251/original/f223824b4fad2968.png)
![Fin du message précédent :
prends-les comme source d'inspiration pour surmonter les défis auxquels tu es confronté. Je ne vois effectivement pas ce que ça vient faire dans ce canal
Message d'un autre membre :
Peut être qu'en utilisant un traducteur plutôt que chatGPT ce serait plus efficace 😀
Selon Google trad ça veut dire :
[Nom censuré] J'ai auparavant exercé les fonctions de Chef du Département des Arts et des Langues, puis Doyen de la Faculté des Arts et des Langues, puis Vice-président de l'Université en charge de la recherche scientifique, de la promotion et de la relations extérieures. Après cela, j'ai été invité au ministère de l'Éducation au sein du Comité suprême pour l'élaboration des programmes d'études et des programmes d'études et du Comité de [fin du screenshot]](https://files.mastodon.social/media_attachments/files/113/356/633/992/595/229/original/b77a1e2c334bc231.png)
Le monde d’après - La méridienne https://www.la-meridienne.info/Le-monde-d-apres
Les films et photos des dégâts causés par l'Ouragan OTIS sont impressionnants. Il y a à minima des dizaines de morts, le réchauffement climatique a joué un rôle dans la gravité de cet ouragan de catégorie 5... et comme d'habitude la couverture médiatique est proche de 0.
Dissolution des "Soulèvements de la Terre" :
Sauver les intérêts capitalistes, criminaliser les écologistes, laisser la planète brûler. #MerciMacron
Soutien Les soulèvements de la terre 
Source : https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000047709318 #soulevementsdelaterre #Dissolution #Darmanin #Macron
Pour financer la lutte dessinée https://ko-fi.com/allanbarte
Anticor perd son agrément: la lutte contre la corruption en péril
Le #TribunalAdministratif de Paris a annulé ce vendredi l’agrément qui permet à l’association #Anticor d’aller en #justice. Un mauvais coup porté à la démocratie et aux libertés.
J'ai eu le plaisir d'échanger avec Paloma Moritz sur les mensonges répétés des politiques et de certains journalistes sur les rapports scientifiques.
Tout y passe : le GIEC, le nucléaire, les méga-bassines, etc.
Quelles conséquences cette désinformation a sur l'opinion publique, et plus globalement notre démocratie ?
Comment agir en tant que citoyen et citoyenne, et combattre la désinformation ?
Merci pour vos partages et retours ;)
Les bonnes nouvelles sont rares sur le front climatique et celle là est de taille : Le Parlement Européen demande la sortie du Traité sur la Charte de l'Energie 
Il faut désormais que la Commission Européenne propose un retrait coordonné de tous les pays. Bravo à toutes les personnes mobilisées, on continue !
Pour en savoir plus, voici ce qu'est le TCE : https://bonpote.com/traite-sur-la-charte-de-lenergie-le-traite-qui-va-tuer-laccord-de-paris/
Le procès d'Ola Bini aujourd'hui en Équateur est une farce. Basé sur une capture d'écran (montrant qu'il n'a en fait PAS fait ce dont il est accusé) et un nombre de livres et de matériel informatique, un "accès frauduleux" à des ordinateurs qui n'a même jamais été décrit.
Il a été arrêté le même jour que son ami #Assange...
Au moment de son arrestation, il développait OTRv4, une technologie de chiffrement pour messageries décentralisées/fédérées.
https://www.article19.org/resources/ecuador-swedish-activist-ola-bini-tried-after-a-long-wait/
En cette fin d'année, La Quadrature est en campagne de don ! Si vous le pouvez, partagez ce post ou faites un don :)
https://www.laquadrature.net/donner/
La société @protonmail a livré à la police les IP de militants pour le climat, suite à quoi ces militants ont été arrêtés et perquisitionnés. ProtonMail prétend pourtant sur son site web ne pas conserver les adresses IP de ses utilisateurs. https://secoursrouge.org/france-suisse-securite-it-protonmail-a-communique-a-la-police-ladresse-ip-de-militant%c2%b7es-anti-gentrification/
RT @InPACTnational
Chronique par Jean-Luc Porquet dans le Canard enchaîné de Reprendre la terre aux machines, de l'Atelier paysan.
Cet article sur Jean-Marc #Jancovici est excellent d'équilibre, de recul, de documentation.
C'est long. Ça s'écoute bien en synthèse vocale en faisant la vaisselle (si vous ne l'avez pas faite depuis 3j!)
Mais c'est un article utile, le premier que lis d'une personne qui n'est ni fan de, ni opposée de manière polémique, qui reconnaît les apports du personnage, et en pointe les faiblesses en détail.
Regard sur le phénomène Jean-Marc Jancovici
Article de Clément Jeanneau
https://signauxfaibles.co/2020/12/26/regard-sur-le-phenomene-jean-marc-jancovici/
RT @ChangeFrance@twitter.com
#Coronavirus En 48h, déjà 25K personnes soutiennent les 600 médecins qui ont porté plainte contre @agnesbuzyn@twitter.com et @EPhilippePM@twitter.com pour n'avoir pas pris les mesures nécessaires à endiguer le fléau du #COVIDー19.
Pour les rejoindre, signez la pétition : http://chng.it/MQ2LqBnB
: https://twitter.com/ChangeFrance/status/1242060406396518401
RT @DidierMaisto@twitter.com
Si les journalistes avaient fait correctement leur boulot plutôt que de s’ériger en procureurs zélés du système, au premier éborgné tout se serait arrêté.
: https://twitter.com/DidierMaisto/status/1229678872242860032
Commémorations de la libération d’Auschwitz : la bataille des mémoires entre Russie et Pologne
https://lemonde.fr/international/article/2020/01/21/commemorations-de-la-liberation-d-auschwitz-la-bataille-des-memoires-entre-russie-et-pologne_6026703_3210.html
Je cite @lemonde
:Poutine est”engagé dans une croisade visant à réécrire le rôle de l’Union soviétique dans la guerre”
Il prétend que l’Armée rouge a libéré Auschwitz
5946 
