mastodon.social is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
The original server operated by the Mastodon gGmbH non-profit

Administered by:

Server stats:

379K
active users

Yo, squad! 🎧 Tänään mä haluun deep diveata kahteen megacooliin juttuun: ja
Ootteks huomannu, miten meidän slangi on alkanu greidata niinku next levelille? 🚀 Suomi mixed with English. 🌐📚

Kun puhutaan kielestä, jonnegeneratio on legit pioneers. Ne mixaa suomea ja englantia niin smoothisti, että se melkein kuulostaa omalta languageelta. Se on niin kuin niillä ois oma secret code! 🤫

hs.fi/kulttuuri/art-2000009968

1/x

Helsingin Sanomat · Kieli | Opettaja huomasi nuorten puheessa muutoksen, jota he eivät itse huomaa – Tältä kuulostaa uusi suomen kieliArkihavainto: suomenkielisten nuorten puheessa äidinkieli saattaa vaihtua noin vain englanniksi ja takaisin suomeksi, ja puhe vilisee englannista väännettyä fingliskaa. HS:n kyselyssä monet kertoivat, että joihinkin aiheisiin englanti sopii paremmin kuin suomi.
Martti Lindholm

Ja culture? Bruh, se on niin laaja juttu. Meidän kulttuuri ei oo vain sitä, mitä on peritty, vaan se, mitä me createaan every day. Jonnet katsoo Netflixii, scrollaa Instaa ja pelaa geimejä, jotka kaikki tuovat possen yhteen. Se on kuin melting pot eri kulttuureista.🎨
Pelit, striimit, ja kaikki se social media content on totaalisesti muuttanut tapaa, jolla me kommunikoidaan. Emmä haluu ruinaa vanhoja tapoja, mut jonnet haluu testaa uusia juttuja. Se on niin kuin level up meidän kielipeliin.🎮

2/x

Kun jengi chillaa frendien kans, ne aina lettaa gou vanhoja tabuja ja tuo uutta fiilistä kieleen. Sit publishataan ”meidän juttuja” somessa, ja sometimes jopa kombainataan sanoja yheks – se on kinda siistiä! 🤘

Ja hei, joskus, kun sattuu faileja, niin ei muuta ku suspendataan hetkeks ja yritetään uudestaan. Ei voi pelkästään hengailla comfort zonessa, right? 😎

3/x

So, what’s your favorite finglismi? Onks se “shearata” (jakaa) tai “emmä haluu ruinaa” (en halua pilata)? What’s your näkemys? Miten kieli ja kulttuuri vaikuttaa teidän everyday lifeen?

Shearatkaa teidän thoughtsit kommenteissa, let’s have some fun ja opitaan toisiltamme! 📲💬

4/x