I woke up thinking about a ten-year-old #quake3 #defrag video that featured a song from the mid-2000s by an American midwest triphop band. Couldn't remember the name of the video, couldn't remember the name of the song, couldn't remember the name of the band.
It took an hour but I figured it out. The q3 defrag video is McCormic's "Celestia":
https://www.youtube.com/watch?v=KVKu7XcPyac
And the old #triphop song is "The Feeling" by Endless Blue:
https://www.youtube.com/watch?v=N_F7aZ2V1lc