@ainali@social.coop @ainali@wikipediapodden.se we can also work on that!
It is not always easy to have something that fits for everyone, because podcasts in WordPress are done in so many different ways.
Do you have a GitHub account and can describe your workflow in an issue? How you publish audio, how you set images, ...?
https://github.com/Automattic/wordpress-activitypub/issues
Alternatively you can use WordPress.org