Maybe the gradient doesn't need to follow the direction of the movement?
Perhaps a way to get some of what's nice about the original one without it looking too 3D?
Mastodon is the best way to keep up with what's happening.
Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.